Jonathan Swift's 1710-1713 London letter-journal.User loginNavigationArchives |
Wednesday 1 July 1712LETTER 49. KENSINGTON, July 1, 1712. I never was in a worse station for writing letters than this, especially for writing to MD, since I left off my journals. For I go to town early; and when I come home at night, I generally go to Lord Masham, where Lord Treasurer comes, and we stay till past twelve. But I am now resolved to write journals again, though my shoulder is not yet well; for I have still a few itching pimples, and a little pain now and then. It is now high cherry-time with us; take notice, is it so soon with you? And we have early apricots, and gooseberries are ripe. On Sunday Archdeacon Parnell came here to see me. It seems he has been ill for grief of his wife's death, and has been two months at the Bath. He has a mind to go to Dunkirk with Jack Hill, and I persuade him to it, and have spoke to Hill to receive him; but I doubt he won't have spirit to go. I have made Ford Gazetteer, and got two hundred pounds a year settled on the employment by The Secretary of State, beside the perquisites. It is the prettiest employment in England of its bigness; yet the puppy does not seem satisfied with it. I think people keep some follies to themselves, till they have occasion to produce them. He thinks it not genteel enough, and makes twenty difficulties. 'Tis impossible to make any man easy. His salary is paid him every week, if he pleases, without taxes or abatements. He has little to do for it. He has a pretty office, with coals, candles, papers, etc.; can frank what letters he will; and his perquisites, if he takes care, may be worth one hundred pounds more. I hear the Bishop of Clogher is landing, or landed, in England; and I hope to see him in a few days. I was to see Mrs. Bradley on Sunday night. Her youngest son is married to somebody worth nothing, and her daughter was forced to leave Lady Giffard, because she was striking up an intrigue with a footman, who played well upon the flute. This is the mother's account of it. Yesterday the old Bishop of Worcester, who pretends to be a prophet, went to the Queen, by appointment, to prove to Her Majesty, out of Daniel and the Revelations, that four years hence there would be a war of religion; that the King of France would be a Protestant, and fight on their side; that the Popedom would be destroyed, etc.; and declared that he would be content to give up his bishopric if it were not true. Lord Treasurer, who told it me, was by, and some others; and I am told Lord Treasurer confounded him sadly in his own learning, which made the old fool very quarrelsome. He is near ninety years old. Old Bradley is fat and lusty, and has lost his palsy. Have you seen Toland's Invitation to Dismal? How do you like it? But it is an imitation of Horace, and perhaps you don't understand Horace. Here has been a great sweep of employments, and we expect still more removals. The Court seems resolved to make thorough work. Mr. Hill intended to set out to-morrow for Dunkirk, of which he is appointed Governor; but he tells me to-day that he cannot go till Thursday or Friday. I wish it were over. Mr. Secretary tells me he is [in] no fear at all that France will play tricks with us. If we have Dunkirk once, all is safe. We rail now all against the Dutch, who, indeed, have acted like knaves, fools, and madmen. Mr. Secretary is soon to be made a viscount. He desired I would draw the preamble of his patent; but I excused myself from a work that might lose me a great deal of reputation, and get me very little. We would fain have the Court make him an earl, but it would not be; and therefore he will not take the title of Bullenbrook, which is lately extinct in the elder branch of his family. I have advised him to be called Lord Pomfret; but he thinks that title is already in some other family; and, besides, he objects that it is in Yorkshire, where he has no estate; but there is nothing in that, and I love Pomfret. Don't you love Pomfret? Why? 'Tis in all our histories; they are full of Pomfret Castle. But what's all this to you? You don't care for this. Is Goody Stoyte come to London? I have not heard of her yet. The Dean of St. Patrick's never had the manners to answer my letter. I was t'other day to see Sterne and his wife. She is not half so handsome as when I saw her with you at Dublin. They design to pass the summer at a house near Lord Somers's, about a dozen miles off. You never told me how my Letter to Lord Treasurer" passes in Ireland. I suppose you are drinking at this time Temple-something's waters. Steele was arrested the other day for making a lottery directly against an Act of Parliament. He is now under prosecution; but they think it will be dropped out of pity. I believe he will very soon lose his employment, for he has been mighty impertinent of late in his Spectators; and I will never offer a word in his behalf. Raymond writes me word that the Bishop of Meath was going to summon me, in order to suspension, for absence, if the Provost had not prevented him. I am prettily rewarded for getting them their First- Fruits, with a p--. We have had very little hot weather during the whole month of June; and for a week past we have had a great deal of rain, though not every day. I am just now told that the Governor of Dunkirk has not orders yet to deliver up the town to Jack Hill and his forces, but expects them daily. This must put off Hill's journey a while, and I don't like these stoppings in such an affair. Go, get oo gone, and drink oo waters, if this rain has not spoiled them, sauci doxi. I have no more to say to oo at plesent; but rove Pdfr, and MD, and ME. And Podefr will rove Pdfr, and MD and ME. I wish you had taken any account when I sent money to Mrs. Brent. I believe I han't done it a great while. And pray send me notice when ME . . . to have it when it is due. Farewell, dearest MD FW FW FW ME ME ME. Jonathan Swift is once again unwellThe next letter in the journal is dated 1 July 1712 Tuesday 17 June 1712LETTER 48. KENSINGTON, June 17, 1712. I have been so tosticated about since my last, that I could not go on in my journal manner, though my shoulder is a great deal better; however, I feel constant pain in it, but I think it diminishes, and I have cut off some slices from my flannel. I have lodged here near a fortnight, partly for the air and exercise, partly to be near the Court, where dinners are to be found. I generally get a lift in a coach to town, and in the evening I walk back. On Saturday I dined with the Duchess of Ormond at her lodge near Sheen, and thought to get a boat back as usual. I walked by the bank to Cue, but no boat, then to Mortlake, but no boat, and it was nine o'clock. At last a little sculler called, full of nasty people. I made him set me down at Hammersmith, so walked two miles to this place, and got here by eleven. Last night I had another such difficulty. I was in the City till past ten at night; it rained hard, but no coach to be had. It gave over a little, and I walked all the way here, and got home by twelve. I love these shabby difficulties when they are over; but I hate them, because they arise from not having a thousand pound a year. I had your N.30 about three days ago, which I will now answer. And first, I did not relapse, but found I came out before I ought; and so, and so, as I have told you in some of my last. The first coming abroad made people think I was quite recovered, and I had no more messages afterwards. Well, but John Bull is not writ by the person you imagine, as hope! It is too good for another to own. Had it been Grub Street, I would have let people think as they please; and I think that's right: is not it now? so flap ee hand, and make wry mouth oo-self, sauci doxi. Now comes DD. Why sollah, I did write in a fortnight my 47th; and if it did not come in due time, can I help wind and weather? am I a Laplander? am I a witch? can I work miracles? can I make easterly winds? Now I am against Dr. Smith. I drink little water with my wine, yet I believe he is right. Yet Dr. Cockburn told me a little wine would not hurt me; but it is so hot and dry, and water is so dangerous. The worst thing here is my evenings at Lord Masham's, where Lord Treasurer comes, and we sit till after twelve. But it is convenient I should be among them for a while as much as possible. I need not tell oo why. But I hope that will be at an end in a month or two, one way or other, and I am resolved it shall. But I can't go to Tunbridge, or anywhere else out of the way, in this juncture. So Ppt designs for Templeoag (what a name is that!). Whereabouts is that place? I hope not very far from Dublin. Higgins is here, roaring that all is wrong in Ireland, and would have me get him an audience of Lord Treasurer to tell him so; but I will have nothing to do in it, no, not I, faith. We have had no thunder till last night, and till then we were dead for want of rain; but there fell a great deal: no field looked green. I reckon the Queen will go to Windsor in three or four weeks: and if The Secretary takes a house there, I shall be sometimes with him. But how affectedly Ppt talks of my being here all the summer; which I do not intend: nor to stay one minute longer in England than becomes the circumstances I am in. I wish you would go soon into the country, and take a good deal of it; and where better than Trim? Joe will be your humble servant, Parvisol your slave, and Raymond at your command, for he piques himself on good manners. I have seen Dilly's wife--and I have seen once or twice old Bradley here. He is very well, very old, and very wise: I believe I must go see his wife, when I have leisure. I should be glad to see Goody Stoyte and her husband; pray give them my humble service, and to Catherine, and to Mrs. Walls--I am not the least bit in love with Mrs. Walls--I suppose the cares of the husband increase with the fruitfulness of the wife. I am grad at halt to hear of Ppt's good health: pray let her finish it by drinking waters. I hope DD had her bill, and has her money. Remember to write a due time before ME money is wanted, and be good galls, dood dallars, I mean, and no crying dallars. I heard somebody coming upstairs, and forgot I was in the country; and I was afraid of a visitor: that is one advantage of being here, that I am not teased with solicitors. Molt, the chemist, is my acquaintance. My service to Dr. Smith. I sent the question to him about Sir Walter Raleigh's cordial, and the answer he returned is in these words: "It is directly after Mr. Boyle's receipt." That commission is performed; if he wants any of it, Molt shall use him fairly. I suppose Smith is one of your physicians. So, now your letter is fully and impartially answered; not as rascals answer me: I believe, if I writ an essay upon a straw, I should have a shoal of answerers: but no matter for that; you see I can answer without making any reflections, as becomes men of learning. Well, but now for the peace: why, we expect it daily; but the French have the staff in their own hands, and we trust to their honesty. I wish it were otherwise. Things are now in the way of being soon in the extremes of well or ill. I hope and believe the first. Lord Wharton is gone out of town in a rage, and curses himself and friends for ruining themselves in defending Lord Marlborough and Godolphin, and taking Nottingham into their favour. He swears he will meddle no more during this reign; a pretty speech at sixty-six, and the Queen is near twenty years younger, and now in very good health; for you must know her health is fixed by a certain reason, that she has done with braces (I must use the expression), and nothing ill is happened to her since; so she has a new lease of her life. Read the Letter to a Whig Lord. Do you ever read? Why don't you say so? I mean does DD read to Ppt? Do you walk? I think Ppt should walk to DD; as DD reads to Ppt, for Ppt oo must know is a good walker; but not so good as Pdfr. I intend to dine to-day with Mr. Lewis, but it threatens rain; and I shall be too late to get a lift; and I must write to the Bishop of Clogher. 'Tis now ten in the morning; and this is all writ at a heat. Farewell deelest. . . deelest MD, MD, MD, MD, MD, FW, FW, FW, ME, ME, ME, Lele, ME, Lele, ME, Lele, ME, Lele, Lele, Lele, ME.
Saturday 31 May 1712LETTER 47. LONDON, May 31, 1712. I cannot yet arrive to my journal letters, my pains continuing still, though with less violence; but I don't love to write journals while I am in pain; and above all, not journals to MD. But, however, I am so much mended, that I intend my next shall be in the old way; and yet I shall, perhaps, break my resolution when I feel pain. I believe I have lost credit with you, in relation to my coming over; but I protest it is impossible for one who has anything to do with this Ministry to be certain when he fixes any time. There is a business which, till it take some turn or other, I cannot leave this place in prudence or honour. And I never wished so much as now that I had stayed in Ireland; but the die is cast, and is now a spinning, and till it settles, I cannot tell whether it be an ace or a sise. I am confident by what you know yourselves, that you will justify me in all this. The moment I am used ill, I will leave them; but know not how to do it while things are in suspense. The session will soon be over (I believe in a fortnight), and the peace, we hope, will be made in a short time; and there will be no further occasion for me; nor have I anything to trust to but Court gratitude, so that I expect to see my willows a month after the Parliament is up: but I will take MD in my way, and not go to Laracor like an unmannerly spraenekich ferrow. Have you seen my Letter to Lord Treasurer? There are two answers come out to it already; though it is no politics, but a harmless proposal about the improvement of the English Tongue. I believe if I writ an essay upon a straw some fool would answer it. About ten days hence I expect a letter from MD; N.30.--You are now writing it, near the end, as I guess.--I have not received DD's money; but I will give you a note for it on Parvisol, and bed oo paadon I have not done it before. I am just now thinking to go lodge at Kensington for the air. Lady Masham has teased me to do it, but business has hindered me; but now Lord Treasurer has removed thither. Fifteen of our Society dined together under a canopy in an arbour at Parson's Green last Thursday: I never saw anything so fine and romantic. We got a great victory last Wednesday in the House of Lords by a majority, I think, of twenty-eight; and the Whigs had desired their friends to bespeak places to see Lord Treasurer carried to the Tower. I met your Higgins here yesterday: he roars at the insolence of the Whigs in Ireland, talks much of his own sufferings and expenses in asserting the cause of the Church; and I find he would fain plead merit enough to desire that his fortune should be mended. I believe he designs to make as much noise as he can in order to preferment. Pray let the Provost, when he sees you, give you ten English shillings, and I will give as much here to the man who delivered me Rymer's books: he knows the meaning. Tell him I will not trust him, but that you can order it to be paid me here; and I will trust you till I see you. Have I told you that the rogue Patrick has left me these two months, to my great satisfaction? I have got another, who seems to be much better, if he continues it. I am printing a threepenny pamphlet, and shall print another in a fortnight, and then I have done, unless some new occasion starts. Is my curate Warburton married to Mrs. Melthrop in my parish? so I hear. Or is it a lie? Has Raymond got to his new house? Do you see Joe now and then? What luck have you at ombre? How stands it with the Dean? . . . My service to Mrs. Stoyte, and Catherine, if she be come from Wales. I have not yet seen Dilly Ashe's wife. I called once, but she was not at home: I think she is under the doctor's hand. . . . I believe the news of the Duke of Ormond producing letters in the council of war, with orders not to fight, will surprise you in Ireland. Lord Treasurer said in the House of Lords that in a few days the treaty of peace should be laid before them; and our Court thought it wrong to hazard a battle, and sacrifice many lives in such a juncture. If the peace holds, all will do well, otherwise I know not how we shall weather it. And it was reckoned as a wrong step in politics for Lord Treasurer to open himself so much. The Secretary would not go so far to satisfy the Whigs in the House of Commons; but there all went swimmingly. I'll say no more to oo to-nite, sellohs, because I must send away the letter, not by the bell, but early: and besides, I have not much more to say at zis plesent liting. Does MD never read at all now, pee? But oo walk plodigiousry, I suppose; oo make nothing of walking to, to, to, ay, to Donnybrook. I walk too as much as I can, because sweating is good; but I'll walk more if I go to Kensington. I suppose I shall have no apples this year neither, for I dined t'other day with 350">Lord Rivers, who is sick at his country- house, and he showed me all his cherries blasted. Nite deelest sollahs; farewell deelest rives; rove poo poo Pdfr. Farewell deelest richar MD, MD, MD, FW, FW, FW, FW, FW, ME, ME, Lele, ME, Lele, Lele, richar MD.
Jonathan Swift is again unwellThe Journal resumes on 31 May 1712 Saturday 10 May 1712LETTER 46. LONDON, May 10, 1712. I have not yet ease or humour enough to go on in my journal method, though I have left my chamber these ten days. My pain continues still in my shoulder and collar: I keep flannel on it, and rub it with brandy, and take a nasty diet drink. I still itch terribly, and have some few pimples; I am weak, and sweat; and then the flannel makes me mad with itching; but I think my pain lessens. A journal, while I was sick, would have been a noble thing, made up of pain and physic, visits, and messages; the two last were almost as troublesome as the two first. One good circumstance is that I am grown much leaner. I believe I told you that I have taken in my breeches two inches. I had your N.29 last night. In answer to your good opinion of my disease, the doctors said they never saw anything so odd of the kind; they were not properly shingles, but herpes miliaris, and twenty other hard names. I can never be sick like other people, but always something out of the common way; and as for your notion of its coming without pain, it neither came, nor stayed, nor went without pain, and the most pain I ever bore in my life. Medemeris is retired in the country, with the beast her husband, long ago. I thank the Bishop of Clogher for his proxy; I will write to him soon. Here is Dilly's wife in town; but I have not seen her yet. No, sinkerton: 'tis not a sign of health, but a sign that, if it had not come out, some terrible fit of sickness would have followed. I was at our Society last Thursday, to receive a new member, the Chancellor of the Exchequer; but I drink nothing above wine and water. We shall have a peace, I hope, soon, or at least entirely broke; but I believe the first. My Letter to Lord Treasurer, about the English tongue, is now printing; and I suffer my name to be put at the end of it, which I never did before in my life. The Appendix to the Third Part of John Bull was published yesterday; it is equal to the rest. I hope you read John Bull. It was a Scotch gentleman, a friend of mine, that writ it; but they put it upon me. The Parliament will hardly be up till June. We were like to be undone some days ago with a tack; but we carried it bravely, and the Whigs came in to help us. Poor Lady Masham, I am afraid, will lose her only son, about a twelvemonth old, with the king's evil. I never would let Mrs. Fenton see me during my illness, though she often came; but she has been once here since I recovered. Bernage has been twice to see me of late. His regiment will be broke, and he only upon half-pay; so perhaps he thinks he will want me again. I am told here the Bishop of Clogher and family are coming over, but he says nothing of it himself. I have been returning the visits of those that sent howdees in my sickness; particularly the Duchess of Hamilton, who came and sat with me two hours. I make bargains with all people that I dine with, to let me scrub my back against a chair; and the Duchess of Ormond was forced to bear it the other day. Many of my friends are gone to Kensington, where the Queen has been removed for some time. This is a long letter for a kick body. I will begin the next in the journal way, though my journals will be sorry ones. My left hand is very weak, and trembles; but my right side has not been touched.
For want of a better; But plagued with a tetter, My fancy does fetter. Ah! my poor willows and quicksets! Well, but you must read John Bull. Do you understand it all? Did I tell you that young Parson Gery is going to be married, and asked my advice when it was too late to break off? He tells me Elwick has purchased forty pounds a year in land adjoining to his living. Ppt does not say one word of her own little health. I am angry almost; but I won't, 'cause see im a dood dallar in odle sings; iss, and so im DD too. God bless MD, and FW, and ME, ay and Pdfr too. Farewell, MD, MD, MD, FW, FW, FW. ME, ME Lele. I can say lele it, ung oomens, iss I tan, well as oo.
Jonathan Swift is unwellSwift's journal to Stella resumes on 10 May 1712. Thursday 24 April 1712LETTER 45. LONDON, April 24, 1712. I had your twenty-eighth two or three days ago. I can hardly answer it now. Since my last I have been extremely ill. 'Tis this day just a month since I felt a small pain on the tip of my left shoulder, which grew worse, and spread for six days; then broke all out by my collar and left side of my neck in monstrous red spots inflamed, and these grew to small pimples. For four days I had no rest, nor nights, for a pain in my neck; then I grew a little better; afterward, where my pains were, a cruel itching seized me, beyond whatever I could imagine, and kept me awake several nights. I rubbed it vehemently, but did not scratch it: then it grew into three or four great sores like blisters, and run; at last I advised the doctor to use it like a blister, so I did with melilot plasters, which still run: and am now in pain enough, but am daily mending. I kept my chamber a fortnight, then went out a day or two, but then confined myself again. Two days ago I went to a neighbour to dine, but yesterday again kept at home. To-day I will venture abroad a little, and hope to be well in a week or ten days. I never suffered so much in my life. I have taken my breeches in above two inches, so I am leaner, which answers one question in your letter. The weather is mighty fine. I write in the morning, because I am better then. I will go and try to walk a little. I will give DD's certificate to Tooke to-morrow. Farewell, MD MD MD, ME ME, FW FW ME ME. Monday 31 March 1712April 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. All these days I have been extremely ill, though I twice crawled out a week ago; but am now recovering, though very weak. The violence of my pain abated the night before last: I will just tell you how I was, and then send away this letter, which ought to have gone Saturday last. The pain increased with mighty violence in my left shoulder and collar-bone, and that side my neck. On Thursday morning appeared great red spots in all those places where my pain was, and the violence of the pain was confined to my neck behind, a little on the left side; which was so violent that I had not a minute's ease, nor hardly a minute's sleep in three days and nights. The spots increased every day, and bred little pimples, which are now grown white, and full of corruption, though small. The red still continues too, and most prodigious hot and inflamed. The disease is the shingles. I eat nothing but water-gruel; am very weak; but out of all violent pain. The doctors say it would have ended in some violent disease if it had not come out thus. I shall now recover fast. I have been in no danger of life, but miserable torture. I must not write too much. So adieu, deelest MD MD MD FW FW, ME ME ME, Lele. I can say lele yet, oo see. Fais, I don't conceal a bit, as hope saved. I must purge and clyster after this; and my next letter will not be in the old order of journal, till I have done with physic. An't oo surprised to see a letter want half a side? Sunday 30 March 171230. I was not able to go to church or Court to-day for my shoulder. The pain has left my shoulder, and crept to my neck and collar-bone. It makes me think of poo Ppt's bladebone. Urge, urge, urge; dogs gnawing. I went in a chair at two, and dined with Mrs. Van, where I could be easy, and came back at seven. My Hungary water is gone; and to-night I use spirits of wine, which my landlady tells me is very good. It has rained terribly all day long, and is extremely cold. I am very uneasy, and such cruel twinges every moment! Nite deelest MD. |